Weihnachtsmarkt (Bożonarodzeniowy Jarmark) - 2011

Wybierz interesujący Cię jarmark z powyższej listy.
 
Aktualizacje danych, listopad każdego roku.
 
     Co roku z końcem listopada, ulice i place w stolicy Niemiec kuszą turystów do odwiedzin, gdy swoją działalność rozpoczynają wystawcy na świątecznych jarmarkach. W Berlinie jest przynajmniej kilkanaście miejsc, gdzie duże jarmarki są czynne codziennie. W adwentowe weekendy ich liczba znacznie wzrasta. Wieczór to najlepsza pora by w pełni docenić ich urok. Ponad ulicami i placami zapalane są tysiące kolorowych światełek, stragany prześcigają się w świątecznych dekoracjach i jasnym oświetleniem podkreślają kolorystykę oferowanych towarów.
 
     Na takich jarmarkach preferowane są tradycyjne wyroby, rękodzieło, domowa kuchnia. Wydaje się, że zarówno turystów jak i mieszkańców odstręcza "ogólny" charakter świątecznego handlu z fast-foodami i stoiskami płyt CD z kiczowatą muzyką. Są miejsca, gdzie tego typu towary nie mają wstępu i dlatego tradycyjnie utrzymane jarmarki cieszą się największą popularnością.
 
Uwaga: do końca roku czynne są jarmarki świąteczne na placu Gendarmenmarkt (WeihnachtZauber) oraz na Placu Poczdamskim (Winterwelt).
 

Nostalgiczny Jarmark Bożonarodzeniowy (Nostalgischer Weihnachtsmarkt)
 
     Ze względu na atrakcyjną lokalizację w otoczeniu historycznej zabudowy Unter den Linden (Alei pod Lipami) Nostalgiczny Jarmark cieszy się dużą popularnością zarówno wśród mieszkańców Berlina jak i turystów. Zmylić może wrażenie, jakie można odebrać patrząc od głównej ulicy, bo kilka gastronomicznych stoisk, nie zapowiada nastrojowego, pełnego atrakcji jarmarku ukrytego pomiędzy historycznymi gmachami.
 
     Ponad 160 wystawców, pomiędzy nimi rzemieślnicy z rejonu Rudaw (Erzgebirge), południowego Tyrolu oraz Czech. Program sceniczny codziennie od 16.00 w wykonaniu lokalnych grup m.in. Orkiestry Pałacowej z Oranienburga, Orkiestry Bolli-Pop z Berlina, grupy Petite Five (lata 50-te i 60-te), Orkiestry Dętej z Britz itp. Nowo przybyłych trzykrotnie w ciągu dnia powita Św. Mikołaj ze specjalnych, umieszczonych na rozwieszonych linach, sań. Dzieci ucieszy zabytkowa, ponad 100-letnia karuzela, a dla całych rodzin przygotowano możliwość wykonania nostalgicznej fotografii lub przejażdżek tradycyjną dorożką.
 
Bożonarodzeniowy Jarmark Nostalgiczny odbywa się już po raz 20-sty.
 
Możliwość zamówienia poczęstunku dla grup.
 
Otwarty: 23.11.-26.12.2011 (bez 24.12)
Pn.-czw. 12.00-21.30
Pt.-sb 11.00-22.30
Nd. 11.00-21.30
25.12 i 26.12 11.30-21.00
 
Opernpalais
Unter den Linden 5
10117 Berlin
 
www.berliner-weihnacht.de

WeihnachtsZauber Gendarmenmarkt
 
     Historyczne kulisy placu Gendarmenmarkt, starannie dobrani wystawcy (150 stoisk) oraz ciekawy, artystyczny program sprawiają, że WeihnachtsZauber przez wielu uważany jest za najpiękniejszy jarmark w stolicy Niemiec. Obok tradycyjnych, prostych potraw z grilla i grzanego wina, swoje specjały w ogrzewanych namiotach oferują m.in. Galeria Lafayette, Hotel Hilton, Lutter & Wegner Hotel Palais Berlin. Tylko tutaj znajduje się osobne stoisko serwujące "Feuerzangenbowle" (rodzaj ponczu) według starej, tradycyjnej receptury, które z pewnością skusi amatorów świątecznych, grzanych trunków.
 
     Wizyta na Gendarmenmarkt może zaowocować nabyciem oryginalnego upominku lub wręcz małego dzieła sztuki. Poza licznymi, świątecznymi dekoracjami i ozdobami wystawcy proponują obrazy ze skóry, tradycyjnie drukowane wizytówki, wyroby z metalu, drewna, kamienia i słomy. Często można zaglądać rzemieślnikom przez ramię i obserwować ich pracę.
 
     Ze względu na charakter miejsca kojarzony z koncertami muzyki poważnej, również i w świątecznym programie nie może zabraknąć propozycji związanych z tańcem i muzyką klasyczną. Na scenie w 2011 r. pojawią się mi.in. Berlińscy Tenorzy (Berliner Tenöre), Sonari Chor, Chór Chłopięcy z Berlina (Knabenchor Berlin), Happy Disharmonists, szkoły baletowe (Ballettkompanie "Art. Change", Ballettschule Szilvia). Ponadto pokazy cyrkowców, kuglarzy, akrobatów, teatru ognia i grup tanecznych. Jako "Książę Mrozu" zabawiać publiczność będzie znany artysta Martin van Bracht.
 
     Uroczyste otwarcie jarmarku odbędzie się 21 listopada 2011 r. o godz. 18.00. Burmistrz miasta Klaus Wowereit, burmistrz dzielnicy dr Christian Hanke i organizator jarmarku Helmut Russ odpalą jednym przyciskiem ponad 100 tys. światełek na ozdobnej choince pośrodku placu. Wieczór uświetnią utwory w wykonaniu Berlińskiego Chóru Męskiego "Sonari" oraz popularnego artysty Larsa Redlicha.
 
Otwarty: 21.11.-31.12.2011
Codz. 11.00-22.00
24.12 (Wigilia) 11.00-18.00
31.12.11 (Sylwester) 11.00-01.00 (wstęp 10 €)
Wstęp: 1 €, dla dzieci do lat 12 wstęp wolny (część pieniędzy z opłat za wstęp przeznaczona zostaje na cele charytatywne w dzielnicy Mitte)
 
Gendarmenmarkt
10117 Berlin
 
www.weihnachtszauberberlin.de

Świąteczny Bazar CJD (Weihnachtsbasar CJD)
 
     W okresie przedświątecznym wiele stowarzyszeń i fundacji zajmujących się pomocą dla potrzebujących zaprasza na własne jarmarki z rękodziełem, z których dochód w całości przeznaczony jest na potrzeby danej organizacji. Jedną z nich jest Christliches Jugenddorfwerk Deutschlands e.V. (CDJ), stowarzyszenie wspierające rozwój i edukację młodych ludzi, którzy z różnych powodów są niedostosowani do życia w społeczeństwie.
 
     Na świątecznym bazarze organizowanym pod patronatem kilku posłów Bundestagu można nabyć upominki, ozdoby, dekoracje wykonane przez podopiecznych stowarzyszenia. Często są to wyjątkowe i oryginalne przedmioty rękodzieła, jakich trudno szukać na tradycyjnym, komercyjnym jarmarku. Wykonane z metalu, drewna, szkła, ceramiki i wosku rzeczy doskonale nadają się na świąteczne prezenty dla bliskich.
 
Świąteczny Bazar CJD odbywa się już po raz 40-sty.
 
Otwarty: 22.11.-09.12.2011
Pn.-pt. 8.00-18.00
Sb. 11.00-18.00
 
Presse- und Informationsamt der Bundesregierung
Reichstagufer 14
10117 Berlin
 
www.cjd.de

16. Ekologiczny i Bożonarodzeniowy Jarmark (16. Umwelt- und Weihnachtsmarkt in Berlin Mitte)
 
     Ten niewielki jarmark, ukryty w jednej z ulic historycznej dzielnicy Spandauer Viertel, spodoba się sympatykom zdrowej żywności i ekologicznych inicjatyw. W każdą adwentową sobotę i niedzielę wystawcy proponują ubrania i dodatki z naturalnych tkanin, tradycyjne rękodzieło niemieckich rzemieślników oraz towary "fair trade" z krajów Trzeciego Świata. Również stoiska gastronomiczne nie odbiegają od ogólnej idei, zachęcając do skosztowania produktów z ekologicznych gospodarstw i zastąpienia kilku pozycji tradycyjnego świątecznego menu lżejszymi przekąskami.
 
     Wyróżniona nagrodą berlińskiego urzędu inicjatywa obejmuje około 50 różnych jarmarków w mieście. Kto zamówi grzane wino i nabędzie ozdobny kubek, w którym owe wino zostanie podane (w praktyce nie zwróci kubka do stoiska, gdyż pobierana jest za niego kaucja) przyczyni się do zadrzewienia... stolicy Nepalu, Kathmandu. Obsadzone drzewami zostaną ulice, promenady, place zabaw i parki, co przyczyni się do poprawienia jakości życia mieszkańców.
 
Otwarty: 26/27.11, 03/04.12, 10/11.12, 17/18.12
Sb. 12-20
Nd. 11-19
 
Sophienstraße
10178 Berlin
 
www.sophienstrasse-berlin.de

Świąteczny Czas pod Czerwonym Ratuszem (Berliner Weihnachtszeit vor dem Roten Rathaus)
 
     U stóp Wieży TV, wokół Fontanny Neptuna, tam gdzie niegdyś ciągnęły się wąskie uliczki, zabudowane kamienicami, w okresie adwentowym można poczuć atmosferę sprzed 100 lat. Berliner Weihnachtszeit przy Czerwonym Ratuszu to jeden z najciekawszych jarmarków w stolicy Niemiec. Pełen atrakcji przez cały czas jego trwania. Historyczne kulisy tworzą makiety fasad przedwojennych kamienic, z prawdziwymi stoiskami wkomponowanymi na parterze. Przechodzień czuje się co najmniej jak na planie filmowym. Na każdym rogu czają się w "swoich kątach" oryginalne postacie, a to jakaś stara ciotka opowiada bajki, a to artysta Zille zachęca do wykonania stylowej fotografii, a nieopodal przygrywa kataryniarz i maszerują "ołowiane żołnierzyki".
 
     Trzykrotnie w ciągu dnia, gości na placu pozdrawia Św. Mikołaj, któremu towarzyszy Śnieżynka. Sanie z reniferami zawieszone są na linach wysoko ponad stoiskami, a przejazd kończy się niewielkim, ale efektownym odpaleniem sztucznych ogni. Pokazy odbywają się codziennie o 16.30, 18.30 i 20.30.
 
     Amatorzy łyżwiarstwa znajdą tutaj największy i najpiękniejszy jarmarkowy tor wokół Fontanny Neptuna. Przy dźwiękach muzyki na kolorowo oświetlonym torze można bezpłatnie (z własnymi łyżwami) szusować do upadłego. Wypożyczenie pary łyżew na półtorej godziny kosztuje 4 €.
 
     Inną atrakcją jest najwyższy w Berlinie "Diabelski Młyn" z zamkniętymi gondolami, które wyniosą chętnych na wysokość 50 metrów. Widok sięga Bramy Brandenburskiej, a nawet Wieży Radiowej w Zachodnim Berlinie i oczywiście pięknie po zmierzchu prezentuje się historyczny jarmark u stóp karuzeli. Przyjmowane są zamówienia na rezerwację tzw. VIP-Gondoli z szampanem i wygodnymi sofami (do 10 osób).
 
     Dzieci ucieszy mini-zoo w świątecznym wydaniu, czyli osiołek Pedro i dwie owieczki Moll i Dolly w stajence. Do pogłaskania, podziwiania i fotografowania. Obok możliwość jazdy na kucykach. A kto nie chce na żywych, może zamienić rumaka na tego z zabytkowej, ponad 100-letniej karuzeli.
 
Otwarty: 21.11. -26.12.2011
Codziennie: 12.00-21.00
 
Spandauer Straße
10178 Berlin

Wielki, Świąteczny Lunapark (Wintertraum am Alexa Center)
 
     Już od kilku lat ten "jarmark" specjalizuje się w dostarczaniu mocnych wrażeń dla całej rodziny. Zlokalizowany jest niedaleko Placu Aleksandra, za centrum handlowym Alexa, a jego największą atrakcją jest cały park karuzel, wież, młotów i innych tego typu maszyn. Rzęsiście oświetlony, migającymi neonami plac przyciąga szczególnie uwagę młodszych gości, których nie odstraszają zawrotne prędkości czy wysokości.
     Nie brakuje też tradycyjnych stoisk z gastronomią i świątecznym asortymentem.
 
Otwarty: 21.11-26.12
Codz. 10-22
 
Dirchsenstraße / Voltairestraße
10178 Berlin-Mitte
 
www.blume-service.de

TrendMafia Designer Weihnachtsmarkt
     Nie od dzisiaj wiadomo, że okolice Hackesche Höfe to berlińska dzielnica mody z butikami i salonami wielu znanych projektantów, zarówno tych lokalnych jak i światowej klasy. Dlatego w każdy adwentowy weekend, w jednym z budynków w pobliżu, będzie okazja by w poszukiwaniu niebanalnego prezentu, zapoznać się również z najnowszymi trendami w świecie mody.
     Odzież, dodatki, dekoracje, ozdoby, fotografie i obrazy prezentowane na jarmarku nie są wyrobami masowej produkcji, a kreatywność i oryginalność projektantów zaskoczą niejedną osobę.
     Jarmark odbywa się w zamkniętym pomieszczeniu (nie na dworze). Dla odwiedzjących przygotowano niewielką ofertę gastronomiczną, ciasta, kawę itp. Wstęp wolny.
 
Otwarty: 26/27.11; 03/04.12; 10/11.12; 17/18.12
Godz. 13-19
 
Litfaß-Platz 4
10178 Berlin-Mitte
 
www.trendmafia.de

16. Ekologiczny i Bożonarodzeniowy Jarmark (16. Umwelt- und Weihnachtsmarkt in Berlin Mitte)
 
     Ten niewielki jarmark, ukryty w jednej z ulic historycznej dzielnicy Spandauer Viertel, spodoba się sympatykom zdrowej żywności i ekologicznych inicjatyw. W każdą adwentową sobotę i niedzielę wystawcy proponują ubrania i dodatki z naturalnych tkanin, tradycyjne rękodzieło niemieckich rzemieślników oraz towary "fair trade" z krajów Trzeciego Świata. Również stoiska gastronomiczne nie odbiegają od ogólnej idei, zachęcając do skosztowania produktów z ekologicznych gospodarstw i zastąpienia kilku pozycji tradycyjnego świątecznego menu lżejszymi przekąskami.
 
     Wyróżniona nagrodą berlińskiego urzędu inicjatywa obejmuje około 50 różnych jarmarków w mieście. Kto zamówi grzane wino i nabędzie ozdobny kubek, w którym owe wino zostanie podane (w praktyce nie zwróci kubka do stoiska, gdyż pobierana jest za niego kaucja) przyczyni się do zadrzewienia... stolicy Nepalu, Kathmandu. Obsadzone drzewami zostaną ulice, promenady, place zabaw i parki, co przyczyni się do poprawienia jakości życia mieszkańców.
 
Otwarty: 26/27.11, 03/04.12, 10/11.12, 17/18.12
Sb. 12-20
Nd. 11-19
 
Sophienstraße
10178 Berlin
 
www.sophienstrasse-berlin.de

16. Ekologiczny i Bożonarodzeniowy Jarmark (16. Umwelt- und Weihnachtsmarkt in Berlin Mitte)
 
     Ten niewielki jarmark, ukryty w jednej z ulic historycznej dzielnicy Spandauer Viertel, spodoba się sympatykom zdrowej żywności i ekologicznych inicjatyw. W każdą adwentową sobotę i niedzielę wystawcy proponują ubrania i dodatki z naturalnych tkanin, tradycyjne rękodzieło niemieckich rzemieślników oraz towary "fair trade" z krajów Trzeciego Świata. Również stoiska gastronomiczne nie odbiegają od ogólnej idei, zachęcając do skosztowania produktów z ekologicznych gospodarstw i zastąpienia kilku pozycji tradycyjnego świątecznego menu lżejszymi przekąskami.
 
     Wyróżniona nagrodą berlińskiego urzędu inicjatywa obejmuje około 50 różnych jarmarków w mieście. Kto zamówi grzane wino i nabędzie ozdobny kubek, w którym owe wino zostanie podane (w praktyce nie zwróci kubka do stoiska, gdyż pobierana jest za niego kaucja) przyczyni się do zadrzewienia... stolicy Nepalu, Kathmandu. Obsadzone drzewami zostaną ulice, promenady, place zabaw i parki, co przyczyni się do poprawienia jakości życia mieszkańców.
 
Otwarty: 26/27.11, 03/04.12, 10/11.12, 17/18.12
Sb. 12-20
Nd. 11-19
 
Sophienstraße
10178 Berlin
 
www.sophienstrasse-berlin.de

16. Ekologiczny i Bożonarodzeniowy Jarmark (16. Umwelt- und Weihnachtsmarkt in Berlin Mitte)
 
     Ten niewielki jarmark, ukryty w jednej z ulic historycznej dzielnicy Spandauer Viertel, spodoba się sympatykom zdrowej żywności i ekologicznych inicjatyw. W każdą adwentową sobotę i niedzielę wystawcy proponują ubrania i dodatki z naturalnych tkanin, tradycyjne rękodzieło niemieckich rzemieślników oraz towary "fair trade" z krajów Trzeciego Świata. Również stoiska gastronomiczne nie odbiegają od ogólnej idei, zachęcając do skosztowania produktów z ekologicznych gospodarstw i zastąpienia kilku pozycji tradycyjnego świątecznego menu lżejszymi przekąskami.
 
     Wyróżniona nagrodą berlińskiego urzędu inicjatywa obejmuje około 50 różnych jarmarków w mieście. Kto zamówi grzane wino i nabędzie ozdobny kubek, w którym owe wino zostanie podane (w praktyce nie zwróci kubka do stoiska, gdyż pobierana jest za niego kaucja) przyczyni się do zadrzewienia... stolicy Nepalu, Kathmandu. Obsadzone drzewami zostaną ulice, promenady, place zabaw i parki, co przyczyni się do poprawienia jakości życia mieszkańców.
 
Otwarty: 26/27.11, 03/04.12, 10/11.12, 17/18.12
Sb. 12-20
Nd. 11-19
 
Sophienstraße
10178 Berlin
 
www.sophienstrasse-berlin.de